top of page

Über mich

Ich bin seit 2018 als selbstständige Lektorin und Korrektorin tätig: für Kund:innen unter anderem aus den Bereichen Wissenschaft, freies Schreiben und Verwaltung.

​

In der Vergangenheit war ich auch für ein Bundesamt, ein Beratungsbüro und eine Kommunikationsagentur tätig. Seit 2024 fokussiere ich mich voll und ganz auf mein Textatelier.

​

Ich verfüge über einen Masterabschluss in Soziolinguistik und Allgemeiner Ökologie sowie über einen Bachelorabschluss in Germanistik und Französisch.

​

Ich bin Mitglied des Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren VFLL, bei welchem ich regelmässig Kurse besuche. Jüngst etwa: «Rechtschreibung up to date», «Belletristik-Autor*innen coachen» oder «KI im Einsatz für das wissenschaftliche Schreiben». 

​

​Ich habe keine Angestellten und bürge persönlich für die Qualität der erbrachten Dienstleistung.

​

Sie möchten noch mehr über mich wissen? Nun gut. Ich lese gerne: Belletristik und meine Lieblingszeitungen. Ich koche: meistens vegetarisch oder vegan. Ich bewege mich: Krafttraining, Bergtour, Aareschwumm (nur im Sommer). Ich meditiere: meistens mit einer App. Ich verbringe Zeit mit meinen jugendlichen Kindern, meinem Lieblingsmenschen, einer Freundin oder meinen Schwestern. 

 

Besonders wertvoll ist für mich, dass ich direkt mit meinen Kund:innen zusammenarbeiten kann. In aller Regel starte ich die Zusammenarbeit mit einem kurzen Gespräch – das hilft mir, besser zu verstehen, was wichtig ist und schafft gegenseitiges Vertrauen. Denn jede Kund:in und jedes Textprojekt ist anders.

 

Das ist wohl auch der Pluspunkt bei der Zusammenarbeit mit selbstständigen Lektor:innen: Wir begleiten unsere Kund:innen individuell, hören ihnen zu, bleiben flexibel, wenn es Überraschungen gibt, und sind direkt ansprechbar.

A language is a dialect with an army and navy.

Selma Junele.jpg

Selma Junele, Lektorin und Linguistin

bottom of page